О курсе
В рамках курса формируются навыки владения иностранным языком специальности (английским), перевода, аннотирования и реферирования специальных текстов, повышается уровень владения разговорным языком.
Заявление на обучение
Актуальность и востребованность программы
Программа имеет целью повышение степени социальной адаптации выпускника вуза за счет более полного удовлетворения потребности личности в получении образования.
Содержание программы направлено на формирование коммуникативной иноязычной компетенции, обеспечивающей конкурентоспособность выпускников Самарского университета.
Программа работает на кафедре иностранных языков и русского как иностранного в течение 40 лет, непрерывно совершенствуя содержание и методы обучения, адаптируясь к запросам слушателей.
Краткая характеристика состава программы и акцентов в обучении
В программе обучения:
• совершенствование навыков чтения (в том числе чтения без перевода) и перевода специализированной научно-технической литературы, повышение скорости чтения;
• дальнейшее развитие и совершенствование навыков аннотирования и реферирования, умений смысловой обработки и обобщения информации, анализа структуры и логики научно-технического текста;
• совершенствование навыков речевого общения, умений монологического высказывания и диалогической речи на основе профессионально-ориентированных ситуаций, развитие умений выражать различные коммуникативные намерения, в том числе поддерживать контакты, участвовать в обсуждении, давать оценку, обосновывать решение, аргументировать точку зрения;
• развитие навыков письменной речи на основе умения осуществлять письменное общение в форме делового письма, отчета, статьи, доклада с определенной коммуникативной целью.
Учебно-тематический план программы
Преподаватели
Программа обеспечена высококвалифицированным составом преподавателей (кандидаты филологических / педагогических наук, преподаватели с большим стажем профессиональной деятельности).
Все преподаватели являются дипломированными переводчиками, прошли курсы повышения квалификации по методике преподавания перевода в ведущих лингвистических вузах страны (Москва, Санкт-Петербург, Нижний Новгород и др.).
Имеющееся оборудование, предоставление условий
Методика обучения обеспечивает сочетание теоретических и практических занятий на базе современных образовательных технологий, с использованием современного оборудования.
Занятия проводятся в специальных аудиториях, оснащенных компьютерным и мультимедийным оборудованием.
Слушателям предоставляется доступ к платформам дистанционного обучения; предлагаются современные учебные комплексы, разнообразные Интернет-ресурсы, обеспечивается возможность общения с носителями английского языка.
Поступление
По вопросам организации обучения обращаться:
Кафедра иностранных языков и русского как иностранного,
Адрес: Московское шоссе 34, корпус 3, ауд. 234.
Телефон: 8 (846) 267-45-13, 8 (846) 267-45-14.
Зав.кафедрой Меркулова Людмила Петровна.
По вопросам зачисления и оплаты обращаться:
443086, Россия, г. Самара, Московское шоссе 34, корп. 5, каб. 364.
Телефон: 8 (846) 267-48-32.
Институт дополнительного образования.
Заявление отправляется в форматах: doc, docx, pdf, jpg.