Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Кафедра иностранных языков и русского как иностранного Самарского университета предоставляет вам возможность по окончании обучения, кроме диплома по направлению подготовки, получить ещё один диплом о профессиональной переподготовке по программе "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" (английский язык), что увеличит ваши возможности на рынке труда.

Длительность обучения составляет 2 или 3 года в зависимости от вашего исходного уровня знаний английского языка.

Трудоёмкость: ежегодно два семестра по 14 учебных недель, 8-10 часов аудиторных занятий в неделю. Общая учебная нагрузка составляет 1000 часов (2 года обучения) и 1300 часов (3 года обучения) - 56/84 недель.

Форма обучения: дневная, вечерняя, аудиторная, дистантная. Занятия проводят высококвалифицированные преподаватели, доценты, профессора.

Приглашаем всех желающих принять участие в тестировании и собеседовании для поступления на программу: 11 сентября 2025 г. (четверг) или 17 сентября 2025 г. (среда) в любое удобное время: 13:30, 15:15, 17:00, 18:30, сбор у кафедры иностранных языков и РКИ (к. 232-3).

Подать заявку на обучение Задать вопрос по программе
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
Срок обучения:
56 недель
Объём программы:
1000 часов
Начало занятий:
15.09.2025
Стоимость:
70 000 руб.
Форма обучения:
Очно-заочная

Описание программы:

по окончании обучения вы сможете - использовать английский язык в повседневной и профессиональной сферах общения; - пользоваться англоязычной частью интернета, читать книги и статьи в оригинале; - вести переписку с друзьями и бизнес-партнерами; - переводить с английского языка на русский и русского на английский на профессиональном уровне.

Требования к поступающим:

  • Высшее или среднее профессиональное образование, а также минимальный уровень языковой подготовки - А2 (тестирование для определения уровня проводится в начале мая и в начале сентября)

Цель обучения:

  1. Совершенствование профессиональных компетенций в области перевода иностранного языка

В программе обучения:

  • подготовка к сдаче британских экзаменов FCE и CA;
  • системное обучение принципам перевода;
  • приобретение компетенций профессионального переводчика;
  • освоение устного и письменного перевода в шести разных видах перевода;
  • эффективное сочетание очного обучения и дистанционной поддержки;

Документ об окончании

  • Диплом о профессиональной переподготовке

Контактные данные

По вопросам зачисления и организации обучения обращаться:
Вас могут заинтересовать
Информационные технологии
2 недели
Очная
Информационные технологии
2 недели
Очная
Иностранный язык
56 недель
Очно-заочная
Беспилотные технологии
5 недель
Заочная
Менее недели
Информационные технологии
13 недели
Смешанная